Eal þæt þu her sceawast hit is sceaduwa gelic; æll hit gewitað. |
'All that you behold here, it is like shadow; it will all disappear.' |
(Instructions for Christians, lines 37-38, 12th century manuscript) |
The latest Old-Engli.sh News |
February 2023 | |
![]() Old English words with the letter L in front of a head of the god Woden from a 12th century manuscript | |
The Dictionary of Old English (DOE) 2022 Progress Report has been published. Its most important update concerns word entries beginning with the letter L. The report further details events after the pandemic, including a sad passing, many studious exchanges, and solid financing. | |
January 2022 | |
![]() Logo of the DOE's Adopt-a-Word funding campaign with the Old English for "We thank you." | |
The Dictionary of Old English (DOE) 2020 progress report has been published. It showcases the DOE's achievments, which are all the more impressive given the challenges associated with the COVID-19 pandemic. Notable updates concern words starting with the letter L as well as new staff members and funding. | |
Old English Trivia of the Day |
Article for Thursday 30 March 2023 | |
![]() Apollonius returns to Tarsis (from a 15th c. manuscript, ÖNB 2886, f. 9r) | |
Apollonius of Tyre is the first fictional prose text of the English language. Why this fictional text was translated from Latin into the Anglo-Saxon vernacular remains a mystery. | |
Study Anglo-Saxon! |
Old English Language | |
![]() An Old English dictionary that's easy to use and accurate | |
Old-Engli.sh offers its own dictionary page. This online Old to Modern English glossary is simple, comprehensive and ideally suited for the translation of original Old English texts. | |
Old English Documentaries |
Produced in 2012 | |
![]() The Staffordshire Anglo-Saxon Gold Hoard found in 2009 | |
A 2012 BBC2 documentary on one of the largest treasures ever found: the Staffordshire Anglo-Saxon gold hoard. | |
Today's Featured Link |
Old English Language Study - Language Courses | |
Old English at the University of Calgary The University of Calgary courses in Old English language and literature constructed by Murray McGillivray are free for everyone, offer simple and more complex, fully glossed prose and poetry text excerpts, background reading, grammar exercises and much more. http://www.ucalgary.ca/UofC/eduweb/engl401/ | ![]() |